وصعد عبيد اللّه بن زياد المنبر ، فحمد اللّه وأثنى عليه ، ثمّ قال : أمّا بعد ، فو اللّه ما بي تقرن الصّعبة ، وما يقعقع لي بالشّنآن ، وإنّي لنكال لمن عاداني ، وسهام لمن حاربني ، أنصف « القارة » « 1 » من رماها ، يا أهل البصرة ، إنّ أمير المؤمنين ولّاني الكوفة وأنا غاد إليها الغداة ، وقد استخلف عليكم عثمان بن زياد بن أبي سفيان ، وإيّاكم والخلاف والإرجاف ، فو الّذي لا إله غيره ، لئن بلغني عن رجل منكم خلاف ، لأقتلنّه ، وعريفه ، ووليّه ، ولآخذنّ الأدنى بالأقصى ، حتّى يستقيم لي الأمر ، ولا يكن فيكم مخالف ولا مشاقق ، أنا ابن زياد ، أشبهته من بين من وطئ الحصى ، ولم يتنزعني شبه خال ولا عمّ . ابن كثير ، البداية والنّهاية ، 8 / 158 ثمّ ابن زياد صعد المنبر ، وقال : يا أهل البصرة ! إنّ يزيد ( لعنه اللّه ) قد ولّاني الكوفة ، وقد عزمت على المسير إليها ، وقد استخلفت عليكم أخي عثمان بن زياد ( لعنه اللّه ) ، فاسمعوا له وأطيعوا ، وإيّاكم والأراجيف ، فو اللّه إن بلغني أنّ رجلا منكم خالف أمره لأقتلنّه ، ولآخذنّ الأدنى بالأقصى حتّى تستقيموا . مقتل أبي مخنف ( المشهور ) ، / 24

--> ( 1 ) - قبيلة معروفة بإصابة الرّميّ .